El Atuendo para la Peregrinación a Yoshinoyama, también conocido como 吉野山巡礼お遍路着, es una chaqueta datada aproximadamente entre los siglos XIX d.C. y XX d.C. (período comprendido entre los años 1.801 d.C. y 2.000 d.C.), perteneciente al arte japonés.
![]() |
| Atuendo para la Peregrinación a Yoshinoyama |
![]() |
| Atuendo para la Peregrinación a Yoshinoyama |
En concreto fue elaborado entre finales del período Meiji (明治時代) (período de la historia japonesa comprendido entre los años 1.868 d.C. y 1.912 d.C.) y principios del período Taishō (大正時代) (período comprendido entre los años 1.912 d.C. y 1.926 d.C.).
Se conoce que estuvo en posesión de "Textile Arts Inc.", ubicado en la ciudad de Santa Fe, en el estado de Nuevo México (Estados Unidos de América).
En marzo del año 1.998 d.C. fue comprado por la autora y coleccionista de arte Julia Meech.
Hasta que en el año 2.018 d.C. el Atuendo para la Peregrinación a Yoshinoyama fue comprado por el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York (Estados Unidos de América), dónde pasó a formar parte de su colección de arte dentro del arte asiático.
Descripción
Tiene una altura de 101,6 cm y una anchura de 123,5 cm. Está elaborado en dibujo a tinta y estampado sobre fibra de líber (material textil natural, fino y flexible, obtenido del floema o corteza interna del tallo de plantas dicotiledóneas).
Se trata de un atuendo, una chaqueta de peregrino de Yoshino (Ohenro-gi) con un texto dibujado del Sutra del Corazón y sellos estampados de peregrinación de Yoshino (zona montañosa ubicada en la prefectura de Nara, en Japón).
La mayoría de los aproximadamente 300 circuitos de peregrinación de Japón incluyen teinta y tres u ocho lugares sagrados (números auspiciosos en el budismo) y el peregrino suele visitarlos en un orden establecido.
Cabe destacar que éstos viajes suelen ser físicamente arduos y pueden requerir varias semanas para completarse.
Al llegar a un lugar sagrado, los peregrinos recitan un canto o sutra budista, y luego pueden recibir el sello de cinabrio del templo y una inscripción en un folleto o en su chaqueta para documentar la visita.
Además destacar que los sellos que recibió la persona que llevaba el Atuendo para la Peregrinación a Yoshinoyama dan testimonio de su viaje a los lugares alrededor del monte Yoshino y representan a varias deidades importantes para este lugar sagrado, incluidas Zaō Gongen (蔵王権現) (es la deidad principal y guardián del Shugendō) y Fudō Myōō (不動明王) (deidad guardiana fundamental en el budismo esotérico japonés).
Para finalizar subrayar que el Atuendo para la Peregrinación a Yoshinoyama fue expuesto del 16 de marzo del año 2.009 d.C. al 20 de junio del año 2.010 d.C. en la "New York. Asia Society.", en la exposición "Pilgrimage and Buddhist Art" ("Peregrinación y arte budista").
También fue expuesto desde el 8 de abril del año 2.023 d.C. al 14 de julio del año 2.024 d.C. en la exposición "Anxiety and Hope in Japanese Art" ("Ansiedad y esperanza en el arte japonés"), ocurrida en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York (Estados Unidos de América).
Actualmente se encuentra en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, Estados Unidos de América.

