Lápida de Leoncio |
El año de su descubrimiento es desconocido, pero se conoce que fue hallada durante las excavaciones arqueológicas realizadas en el municipio de Carmona.
Situado en la comarca de la Campiña de Carmona y los Alcores, dentro de la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía (España).
Lápida de Leoncio |
Descripción
Tiene una altura de 57 cm, una anchura de 26,50 cm y un grosor de 5,50 cm.
Esta fabricada en mármol blanco, mediante la técnica de tallado.
Se trata de una lápida sepulcral que presenta una inscripción epigráfica compuesta por ocho líneas en caracteres latinos.
La inscripción es la siguiente:
" LEONTIVS FA
MVLVS DEI VI
ANNOS PLV
S MINVS L
RECESSIT IN
PACE D (IE) X K (A) L (ENDAS)
OCTOBRES
OCTOBRES
ERA DCXIII "
Lápida de Leoncio |
Una traducción aproximada es la siguiente:
" Leoncio siervo de Dios
vivió más o menos 50 años
Murió en la paz de Dios el día de las calendas de octubre
del año de la era 613 (corresponde al 22 de septiembre del año 575) "
En la parte superior, encima del texto de la lápida, se puede apreciar como hay dos motivos iconográficos realizados mediante finas incisiones.
Situado en el centro hay representada una cruz y a la izquierda de la cruz se puede apreciar la figura de un ave.
Para finalizar subrayar que estos dos motivos iconográficos están relacionados con la iconografía cristiana. Además tenían la funcionalidad de reforzar el mensaje del texto.
Actualmente se encuentra en el Museo Arqueológico Nacional de España, en Madrid.
No hay comentarios:
Publicar un comentario