El Sello y Matriz Anglosajón es un sello secular datado aproximadamente en el siglo XI d.C. (período comprendido entre los años 1.001 d.C. y 1.100 d.C.), perteneciente al arte anglosajón.
 |
| Sello y Matriz Anglosajón |
 |
| Sello y Matriz Anglosajón |
Fue hallado en agosto del año 1.879 d.C., junto con una pequeña piedra de afilar y un peine de una sola pieza, en la ciudad de Wallingford.
Ubicada en el valle del río Támesis, localizado en el condado de Oxfordshire, en el sur de Gran Bretaña.
Poco después de su descubrimiento pasó a ser propiedad del anticuario británico Augustus Wollaston Franks.
Hasta que en el año 1.881 d.C. el Sello y Matriz Anglosajón fue donado al Museo Británico de Londres (Gran Bretaña), dónde pasó a formar parte de su colección de arte dentro del departamento de Gran Bretaña, Europa y Prehistoria.
 |
| Sello y Matriz Anglosajón |
Descripción
Tiene una longitud de 86 mm, una anchura de 45 mm y un grosor de 8 mm.
Está fabricado en cera y marfil de morsa, mediante las técnicas de grabado, incisión y tallado.
Se trata de un sello secular personal formado por una matriz circular de marfil de morsa grabada por ambas caras y que presenta un mango lentoide saliente en la parte superior, decorado por una cara y liso por la otra, mientras la punta se encuentra rota.
La decoración del mango consiste en la representación en relieve del Dios Padre e Hijo, ambos entronizados sobre una figura humana postrada.
Se puede observar como sobre ellos se encuentra el símbolo dañado del Espíritu Santo representado en forma de paloma.
Aparte resalta como la matriz está ornamentada con la cara grabada con la figura de medio cuerpo de un hombre barbudo, mirando hacia la izquierda, en un marco circular, con una espada en alta en la mano derecha y la capa sujeta al hombro.
Alrededor de ésta figura, dentro de un marco inciso hay una inscripción retrógrada (escritura o grabado que se lee en dirección inversa al sentido normal de lectura, es decir, de derecha a izquierda).
La inscripción es la siguiente:
"+ SIGILLVM : GODÞINI MINISTRI"
Cuya traducción aproximada es la siguiente:
"El sello de Godwin el thegn (ministro)"
Mientras que en el reverso de la matriz se puede observar la figura de una mujer sentada sobre un cojín, mirando hacia la izquierda, con la mano derecha levantada y la izquierda sosteniendo un libro.
Alrededor de esto, colocado dentro de un marco circular, se encuentra otra inscripción retrógrada y además lleva la impresión de un sello de lacre.
La inscripción es la siguiente:
"+ SIGILLVM GODEGYÐE MONACHE DŌDATE"
Siendo una traducción aproximada la siguiente:
"El sello de Godgyða, una monja entregada a Dios"
Para finalizar subrayar que el uso de los sellos seculares personales en el período anglosajón tardío sigue siendo objeto de debate.
Algunos investigadores piensan que se utilizaban sueltos para acompañar documentos como una forma de identificación y autenticación.
Mientras que otros piensan que los sellos seculares se utilizaban para sellar las cartas. En todo caso se cree que habrían sido fabricados para personas de rango y posición altos dentro de la sociedad anglosajona.
Actualmente se encuentra en el Museo Británico de Londres, Gran Bretaña.
No hay comentarios:
Publicar un comentario