Azulejo Nazarí en Forma de Estrella

El Azulejo Nazarí en Forma de Estrella es un azulejo datado aproximadamente en el siglo XV d.C. (período comprendido entre los años 1.401 d.C. y 1.500 d.C.), perteneciente al arte islámico.

Azulejo Nazarí en Forma de Estrella

Se encuentra englobado dentro del arte hispanomusulmán y dentro de éste pertenece al arte nazarí.

Azulejo Nazarí en Forma de Estrella

Perteneció a la colección de arte del industrial, empresario y refinador de azúcar estadounidense Henry Osborne Havemeyer.

También se conoce que después por herencia pasó al coleccionista y empresario estadounidense Horace Havemeyer.

Hasta que en el año 1.941 d.C. el Azulejo Nazarí en Forma de Estrella fue donado al Museo Metropolitano de Arte de Nueva York (Estados Unidos de América).

Azulejo Nazarí en Forma de Estrella

Descripción

Tiene una altura de 23,5 cm y una anchura de 23,5 cm. 

Está fabricado en loza pintada en reflejo metálico sobre esmalte blanco opaco.

Se trata de de un azulejo de loza con forma de estrella de ocho puntas que presenta diseños pintados con lustre en tonos cobre.

Resalta como está ornamentado con un patrón de hojas, vides enroscadas, y flores dentadas que irradian desde un medallón floral central, y una inscripción árabe en su borde.

La inscripción está grabada en nasji (también conocida como naski), un estilo de caligrafía árabe compuesto por formas redondeadas y letras pequeñas.

La parte legible de la inscripción es la siguiente:

"والاول؟[ ان کان الغرض منه الاحتراز عن الخطأ في تأدیة الفن المراد فهو [ ]. . .[ ]. . . [ ولاول

الفن الاول و إلا فهو مایع فیه وجوه التحسین و هو الفن الثالث و علیه میغ ظاهر یدمع بالک

. . . بعد ما اعرق و قیل رتبه علی مق] اطع . . ."

Siendo una traducción aproximada la siguiente:

" (...) primero es la intención de evitar cometer errores y esa es la prioridad ... arte

Si no, hay un líquido para corregir (...) es es el arte ... 

tercero ... él crea aspectos de mejora, ... es el tercer arte y ... repele ... "

Con respecto a la composición resaltar la ligereza y la libertad de ejecución de las vides enroscadas y las formas vegetales naturalistas.

También destacar que la inscripción del borde inferior del azulejo es especialmente inusual y aunque algunas secciones de la escritura ya no son descifrables.

Lo que queda es un texto árabe que enumera las habilidades que necesitaba el artista de cerámica para esmaltar y decorar los azulejos de loza, por lo que la inscripción hace referencia a la técnica de arte del esmaltado cerámico nazarí.

Para finalizar subrayar que los azulejos con forma de estrella de ocho puntas datados en la España nazarí son raros, puesto que sobreviven pocos azulejos metalizados con ésta forma.

El Azulejo Nazarí en Forma de Estrella presenta motivos vegetales centralizados específicos de la cerámica de reflejo metálico de la ciudad de Málaga, ubicada en la costa sur de España y uno de los principales centros de fabricación de loza metalizada en el reino nazarí.

Mientras que las inscripciones poéticas desempeñaron un papel importante en la decoración arquitectónica de Andalucía (España).

Actualmente se encuentra en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, Estados Unidos de América.