Placa de la Tumba de Blanca de Francia |
Se conoce que originalmente la placa se encontraba en el monasterio cisterciense de Point-aux-Dames (fundado en el año 1.226 d.C. y disuelta en el año 1.790 d.C.), un monasterio en la actualidad destruido que originalmente estaba edificado en la comuna de Cuilly-Pont-aux-Dames.
Situada en la región de Isla de Francia, localizada en el departamento de Sena y Marne, en el distrito de Meaux y cantón de Crécy-la-Chapelle (Francia).
En el año 1.923 d.C. la Placa de la Tumba de Blanca de Francia fue adquirida por el escultor estadounidense George Gray Barnard, pasando a formar parte de la colección de arte "The Cloisters Collection".
Hasta que en el año 1.925 d.C. la placa pasó a formar parte de la colección de arte del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York (Estados Unidos de América), dónde pasó a formar parte de su colección de arte.
¿Quién fue Blanca de Francia?
Blanca de Francia fue la hija póstuma del rey Carlos IV de Francia y I de Navarra (también conocido como "el Hermonso " o "Carlos el Calvo") y su tercera esposa Juana de Évreux.
El 8 de febrero del año 1.345 d.C. se casó con el duque de Orleans y conde de Valois Felipe de Valois, el matrimonio duro cuarenta y ocho años y no tuvieron descendencia.
Placa de la Tumba de Blanca de Francia |
Descripción
Tiene una altura de 21 cm, una anchura de 43,5 cm y un grosor de 2,4 cm.
Está fabricado en mármol negro con restos de pintura y dorado.
Se trata de una placa de mármol negro con forma de trapecio, que presenta en su anverso una inscripción pintada en dorado y escrita en escritura gótica, un tipo de escritura caracterizada por dejar muy poco espacio entre una letra y otra, por los trazos gruesos en forma vertical y por los trazos finos en forma horizontal.
La inscripción es la siguiente:
"Ci gisent les entraillies de dame de noble memoire ma dame blanche jadis fille du roy charles roy de France et de Navarre et de la royne Jehanne devreux sa feme la quelle fille fust feme de mon seigneur le du dorliens cote de valois & de la royne jehanne de bourgougne quie trespassa lan mil CCC III XXX & XII on mois de fevrier priez po lame delle. "
Siendo una traducción aproximada la siguiente:
"Aquí yacen las entrañas de una dama de noble memoria, mi señora Blanca, hija del difunto Carlos, rey de Francia y de Navarra, y de la reina Juana de Évreux, su esposa. Ésta hija era esposa de mi señor el duque de Orleans de la casa de Valois y Beaumont, hijo del difunto rey Felipe de Valois y de la reina Juana de Borgoña, que murió en el año mil trescientos ochenta y doce, en el mes de febrero. Oren por la dama"
Para finalizar subrayar que la inscripción hace referencia a que tan sólo las entrañas de Blanca de Francia fueron sepultadas en el antiguo monasterio de Point-aux-Dames, puesto que el corazón se dispuso en la Catedral de Orleans (ubicada en la ciudad de Orleans, en el departamento de Loiret, en Francia) y el cuerpo fue enterrado en la Basílica de Saint-Denis (edificada en la comuna de Saint-Denis, situada en el departamento Sena-Saint Denis, localizada en la región de Isla de Francia, en Francia).
Actualmente se encuentra en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, Estados Unidos de América.
No hay comentarios:
Publicar un comentario